speck - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

speck

» : بقعة، نقطة، نقط، نقطة سوداء، جزء ضئيل جدا [buqea]
النطق : [ˈspek]

مدخل القاموس

اسم

  1. بقعة (spot, stain, patch)
  2. قذي (speck, mote)
  3. نقطة (point, dot, spot)
  4. نقطة سوداء (speck)
  5. جزء ضئيل جدا (speck)
  6. قذى في العين (speck)
  7. شبيك (speck)
  8. ذرة (atom, corn, speck)
  9. وقيعة في العين (speck)

فعل

  1. نقط (point, punctuate, dot)
  2. بقع (splatter, stain, speckle)

أمثلة

جزء صغير أو بقعة


a speck of dust

ذرة غبار

a speck of dirt

بقعة وسخ

a speck of light

وميض ضوء

a speck of paint

نقطة طلاء

a tiny speck

ذرة صغيرة

not a speck of evidence

لا أثر لأي دليل

a speck on the horizon

نقطة في الأفق

طعام، لحم مقدد أو شحم مدخن


speck

لحم مقدد

a slice of speck

شريحة لحم مقدد

smoked speck

لحم مقدد مدخن

speck and eggs

لحم مقدد مع بيض

تعبيرات مجازية أو اصطلاحات


a speck in someone's eye

قذى في عين شخص

not a speck of truth

لا ذرة حقيقة

not a speck of doubt

لا شك

a speck of hope

بصيص أمل

every speck counts

كل ذرة مهمة