speckled - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

speckled

» : مبقع، منقط، أرقط [mubaqae]
النطق : [ˈspekəld]

مدخل القاموس

صفة

  1. مبقع (speckled, splotchy, stained)
  2. منقط (dotted, speckled, punctate)
  3. أرقط (speckled, dappled, spotted)
  4. الأرقط (speckled)

أمثلة

حيوانات أو طيور


speckled bird

طائر مبقع

speckled hen

دجاجة مبقعة

speckled duck

بطة مبقعة

speckled sparrow

عصفور مبقع

speckled trout

تراوت مبقع

بيض أو طعام


speckled egg

بيضة مبقعة

speckled mushroom

فطر مبقع

speckled cheese

جبن مبقع

ملابس أو أقمشة


speckled sweater

سترة مبقعة

speckled fabric

قماش مبقع

speckled scarf

وشاح مبقع

speckled pattern

نمط مبقع

مواد أو أسطح


speckled granite

غرانيت مبقع

speckled paint

طلاء مبقع

speckled countertop

سطح طاولة مبقع

speckled wallpaper

ورق جدران مبقع

جلد أو علامات أو معاني مجازية


speckled skin

جلد مبقع

speckled with freckles

مغطى بالنمش

speckled with blood

ملطخ بالدم

speckled with dust

مغطى بالغبار

درجة الظهور


lightly speckled

مبقع قليلاً

heavily speckled

مبقع بشدة