speechless - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

speechless

» : صامت، اخرس، أبكم
النطق : [ˈspiːtʃləs]

مدخل القاموس

اسم

  1. الكلام (talk, speech, speak)
  2. صامتا (silent, quiet, impassive)

صفة

  1. صامت (silent, quiet, mute)
  2. اخرس (speechless)
  3. أبكم (mute, dumb, speechless)

أمثلة

صدمة عاطفية أو ذهول


speechless with shock

صامت من الصدمة

left speechless

أُسكت

speechless with grief

صامت من الحزن

rendered speechless

أُصمت

إعجاب أو اندهاش


speechless with admiration

صامت من الإعجاب

speechless with awe

صامت من الرهبة

utterly speechless

صامت تمامًا

left the audience speechless

أذهل الجمهور

غضب أو عدم تصديق


speechless with anger

صامت من الغضب

speechless with disbelief

صامت من عدم التصديق

left me speechless

أبكمَني

عدم القدرة الطبية أو الحرفية على الكلام


temporarily speechless

صامت مؤقتًا

speechless patient

مريض صامت

become speechless

أصبح صامتًا