speed limit - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

speed limit

» : حد السرعة، تحديد السرعة حَدّ اَلسُّرْعَة [ḥadd as-surʕa]
النطق : [spiːd ˈlɪmɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَدّ اَلسُّرْعَة ḥadd as-surʕa (speed limit)أقصى سرعة يسمح بها القانون للمركبات.
  2. حَدّ اَلسُّرْعَة اَلْأُقْصَى ḥadd as-surʕa l-ʔuqṣā
  3. تحديد السرعة (speed limit)

أمثلة

لافتات الطرق أو الدلالات


 

speed limit sign

— لافتة حد السرعة
 

speed limit zone

— منطقة حد السرعة
 

speed limit area

— منطقة حد السرعة
 

posted speed limit

— حد السرعة المعلن
 

national speed limit

— حد السرعة الوطني

إجراءات أو مخالفات


 

obey the speed limit

— يلتزم بحد السرعة
 

exceed the speed limit

— يتجاوز حد السرعة
 

break the speed limit

— يخالف حد السرعة
 

stick to the speed limit

— يلتزم بحد السرعة

تنظيم أو مراقبة


 

speed limit enforcement

— إنفاذ حد السرعة
 

speed limit enforcement camera

— كاميرا مراقبة السرعة
 

speed limit reduction

— خفض حد السرعة
 

speed limit increase

— رفع حد السرعة

أنواع أو صيغ حد السرعة


 

temporary speed limit

— حد سرعة مؤقت
 

variable speed limit

— حد سرعة متغير
 

advisory speed limit

— حد سرعة استرشادي
 

default speed limit

— حد السرعة الافتراضي

أجهزة أو أدوات تقنية


 

speed limiter

— محدد السرعة
 

electronic speed limiter

— محدد السرعة الإلكتروني
 

speed limit camera

— كاميرا مراقبة السرعة

توجيهات رقمية أو صيغ بمعنى


 

speed limit of 50 miles per hour

— حد سرعة 50 ميلًا في الساعة
 

speed limit of 80 kilometers per hour

— حد سرعة 80 كيلومترًا في الساعة
 

posted speed limit 30

— حد السرعة المعلن 30