spick-and-span - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

spick-and-span

» : أنيق، جديد تماما، مهندم ونظيف
النطق : [ˌspɪk.ənˈspæn]

مدخل القاموس

صفة

  1. جديدنظيف، لا تشوبه شائبة.
  2. أنيق (stylish, elegant, neat)
  3. جديد تماما (spick and span)
  4. مهندم ونظيف (spick and span)

أمثلة

نظيف وأنيق


spick-and-span house

بيت في ترتيب مثالي؛ بيت نظيف تمامًا

spick-and-span kitchen

مطبخ في ترتيب مثالي؛ مطبخ نظيف تمامًا

spick-and-span room

غرفة نظيفة تمامًا؛ غرفة في ترتيب مثالي

spick-and-span uniform

زي نظيف تمامًا؛ زي أنيق

spick-and-span appearance

مظهر نظيف تمامًا؛ مظهر أنيق

كالجديد، في حالة ممتازة


spick-and-span condition

حالة ممتازة؛ حالة كالجديد

spick-and-span car

سيارة كالجديدة؛ سيارة في حالة ممتازة

spick-and-span shop

متجر في ترتيب مثالي؛ متجر كالجديد

عبارات مع أفعال أو تراكيب خبرية


keep the house spick-and-span

يحافظ على البيت في ترتيب مثالي؛ يحافظ على البيت نظيفًا تمامًا

leave the room spick-and-span

يترك الغرفة نظيفة تمامًا؛ يترك الغرفة في ترتيب مثالي

make the place spick-and-span

يجعل المكان في ترتيب مثالي؛ يجعل المكان نظيفًا تمامًا

look spick-and-span

يبدو نظيفًا تمامًا؛ يبدو أنيقًا

clean it until it is spick-and-span

ينظفه حتى يصبح في حالة مثالية؛ يجعله نظيفًا تمامًا