spike - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

spike

» : مسمار، سنبلة، رزة، مسمار ضخم، خنجر
النطق : [ˈspaɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. سنبلة sunbula (spike, ear, head)خزامى سنبلي.
  2. مسمار (nail, spike, pin)
  3. رزة (spike)
  4. مسمار ضخم (spike)
  5. خنجر (dagger, stiletto, dirk)
  6. سبلة (ear, spike)
  7. مسمار كبير (spike, stud)
  8. عنقود زهري طويل مستدق الطرف (spike)
  9. سبايك (spike)
  10. سبانك (spike)

فعل

  1. ثقب بمسمار (spike)
  2. ألغى (cancel, abolish, annul)
  3. ثبت (set, prove, confirm)
  4. سمر (brown, nail, tan)

أمثلة

أداة حادة أو شوكة أو سنان


iron spike

مسمار حديدي

wooden spike

مسمار خشبي

barbed spike

شوكة شائكة

spike tip

رأس الشوكة

زيادة مفاجئة أو قفزة


a spike in prices

ارتفاع حاد في الأسعار

a spike in demand

ارتفاع حاد في الطلب

a spike in blood sugar

ارتفاع مفاجئ في سكر الدم

a spike in web traffic

ارتفاع حاد في زيارات الموقع

price spike

قفزة سعرية

إضافة إلى مشروب أو تخديره


to spike a drink

يخدر مشروبًا

spike the punch

يضيف الكحول إلى البنش

spike someone's drink

يخدر مشروب شخص ما

ضربة رياضية أو ركلة


volleyball spike

ضربة ساحقة في الكرة الطائرة

to spike the ball

يضرب الكرة بقوة

spike in american football

يرمي الكرة أرضًا في كرة القدم الأمريكية

حذاء بكعب عالٍ أو شوكة


spike heel

كعب خنجري

spiked shoes

حذاء بمسامير

track spikes

مسامير الجري

ارتفاع مفاجئ في الجهد


voltage spike

نبضة إشارة

signal spike

ارتفاع التيار

current spike

بروتين شوكي

شوكة فيروسية


spike protein

يسحب مقالًا من النشر

viral spike

مقالة مسحوبة

اندفاع الأدرينالين


to spike a story

موجة ألم مفاجئة

story spiked

القصة لم تُنشر؛ المقالة أُجّلت

عبارات أخرى، عاطفة أو إحساس


a spike of adrenaline

اندفاع الأدرينالين؛ موجة أدرينالين

a spike of pain

موجة ألم مفاجئة؛ اشتداد حاد للألم