spindle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

spindle

» : مغزل، محور، عمود دوران، ذراع مِغْزَل [miḡzal]
النطق : [ˈspɪndəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِغْزَل miḡzal (spindle, spinning wheel, spindles)قضيب يستخدم للغزل ثم لف الألياف (خاصة الصوف)، ويتكون عادة من محور وعجلة دائرية تقع في الأعلى أو الأسفل.
  2. محور (axis, hub, center)
  3. عمود دوران (spindle)
  4. ذراع (arm, spindle)
  5. المغزل (spindle)
  6. شوكي (spindle, spinal, Shaoqi)
  7. سبيندل (spindle)

أمثلة

عمود دوران ميكانيكي أو عنصر محوري


spindle shaft

عمود المغزل

spindle bearing

محمل المغزل

spindle rotation

دوران المغزل

damaged spindle

مغزل تالف

spindle nut

صامولة المغزل

آلات ومعدات كهربائية أو وحدات نقل الحركة


spindle motor

محرك المغزل

router spindle

مغزل آلة الطحن

high-speed spindle

مغزل عالي السرعة

spindle assembly

تجميع المغزل

spindle speed

سرعة المغزل

الأقراص الصلبة ومحركات الأقراص


hard drive spindle

محور القرص الصلب

hdd spindle speed

سرعة دوران محور القرص الصلب

spindle motor (hard drive)

محرك محور القرص الصلب

علم الأحياء: انقسام الخلايا


mitotic spindle

المغزل الانقسامي

spindle fibers

ألياف المغزل

spindle apparatus

جهاز المغزل

meiotic spindle

المغزل الانتصافي

النسيج والغزل


drop spindle

مغزل يدوي للغزل

hand spindle

مغزل يدوي

spindle whorl

ثقل المغزل

spindle bobbin

بكرة المغزل

الشكل: الخلايا أو التشكل


spindle-shaped cell

خلية مغزلية الشكل

spindle cell tumor

ورم الخلايا المغزلية

spindle morphology

تشكل مغزلي