spiny - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

spiny

» : شوكي، شائك [shwki]
النطق : [ˈspaɪni]

مدخل القاموس

اسم

  1. شائك (spiky, barbed, spiny)

صفة

  1. شوكي (spinal, spiny, thistly)
  2. شائك (barbed, spiky, thorny)

أمثلة

الحيوانات أو الحيوانات البحرية


 

spiny anteater

— آكل النمل الشوكي; النمل الشوكي
 

spiny lobster

— جراد البحر الشوكي; الكركند الشوكي
 

spiny mouse

— فأر شوكي
 

spiny sea urchin

— قنفذ البحر الشوكي
 

spiny dogfish

— كلب البحر الشوكي

النباتات أو أجزاء النبات


 

spiny cactus

— صبار شوكي
 

spiny thistle

— شوك الحليب الشوكي
 

spiny leaf

— ورقة شوكية
 

spiny stem

— ساق شوكي
 

spiny fruit

— ثمرة شوكية

السطح أو الملمس أو الشكل


 

spiny surface

— سطح شائك
 

spiny texture

— ملمس شائك
 

spiny projection

— نتوء شائك
 

spiny outline

— محيط شائك

الدفاع أو الدرع أو التشريح


 

spiny armor

— درع شائك
 

spiny back

— ظهر شائك
 

spiny fin

— زعنفة شائكة

بالمعنى المجازي، الصعوبة أو الحساسية


 

spiny problem

— مشكلة معقدة; قضية حساسة
 

spiny issue

— قضية حساسة; مسألة شائكة
 

spiny situation

— موقف صعب; حالة حساسة