spiral - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
spiral
النطق : [ˈspaɪrəl]
مدخل القاموس
اسم
- لَوْلَب lawlab (screw, spiral, helix)منحنى هو موضع نقطة تدور حول نقطة ثابتة بينما تزداد المسافة من تلك النقطة باستمرار.
- حَلَزُون ḥalazūn (snail, helix, spiral)
- بُرْغِيّ burḡiyy
- دوامة (spiral, whirlpool, vortex)
- لولبية (spiral, curled)
- اللولبية (spiral)
- حلزوني (spiral, helical, Hightensile)
- الحلزونية (spiral)
- الدوامة (eddy, whirlpool, whirling)
- الالتفاف (wrapping, wrap, circumvent)
فعل
- تطير بطريقة حلزونية (spiral)
- تقلع الطائرة حلوزنيا (spiral)
صفة
- حلزوني (spiral)
- لولبي (spiral, cochleate, winding)
أمثلة
أجسام وبنى
spiral staircase
— سلم حلزونيspiral notebook
— دفتر حلزونيspiral shell
— صدفة حلزونيةspiral binding
— لولب تجليدspiral tunnel
— نفق حلزونيالشكل والهندسة
spiral shape
— شكل حلزونيspiral curve
— منحنى حلزونيlogarithmic spiral
— لولب لوغاريتميspiral pattern
— نمط حلزونيالحركة والعملية والمجاز
spiral out of control
— يخرج عن السيطرةspiral into chaos
— ينزلق إلى فوضىspiral upward
— يصعد حلزونيًاspiral downward
— ينحدر حلزونيًاspiral into debt
— يغرق في الديونالعلوم والفلك والأحياء
spiral galaxy
— مجرة حلزونيةspiral arm
— ذراع حلزونيspiral growth
— نمو حلزونيspiral phyllotaxis
— ترتيب أوراق حلزونيspiral artery
— شريان حلزونيالميكانيكا والأدوات والأجزاء
spiral spring
— نابض حلزونيspiral drill
— مثقب حلزونيspiral gear
— ترس حلزونيspiral groove
— أخدود حلزوني