spiritually - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

spiritually

» : روحيا، روحانيا، الروحانية [ruhiaa]
النطق : [ˈspɪrɪtʃuəli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. روحيا (spiritually, spiritual, spiritualized)
  2. روحانيا (spiritually)
  3. الروحانية (spirituality, spiritual, Animism)

أمثلة

النمو الداخلي أو التطور


 

grow spiritually

— ينمو روحيا
 

develop spiritually

— يتطور روحيا
 

mature spiritually

— ينضج روحيا
 

become spiritually aware

— يصبح واعيا روحيا
 

spiritually enlightened

— مستنير روحيا
 

spiritually transformed

— متحول روحيا

العلاقة مع الله أو القوة العليا


 

spiritually close to God

— قريب روحيا من الله
 

spiritually connected to the divine

— متصل روحيا بالإلهي
 

spiritually guided by the divine

— موجه روحيا من الإلهي
 

spiritually blessed

— مبارك روحيا

الإيحاء العاطفي والجودة


 

spiritually uplifting

— محيي للروح
 

spiritually nourishing

— مغذي للروح
 

spiritually empty

— فارغ روحيا
 

spiritually bankrupt

— مفلس روحيا
 

spiritually challenging

— مثير للتحدي الروحي

الممارسة والانضباط والتركيز


 

spiritually disciplined

— منضبط روحيا
 

spiritually centered

— مركز روحيا
 

spiritually focused on prayer

— مركز روحيا على الصلاة
 

spiritually committed to practice

— ملتزم روحيا بالممارسة
 

spiritually led

— مقود روحيا

العلاقات والمجتمع


 

spiritually supportive community

— مجتمع داعم روحيا
 

spiritually like-minded friends

— أصدقاء متوافقون روحيا
 

spiritually mentored

— مُرشد روحيا
 

spiritually accountable

— مسؤول روحيا

التجارب والتحولات


 

spiritually life-changing experience

— تجربة تغير الحياة روحيا
 

spiritually awakening

— صحوة روحية
 

spiritually healed

— مُشفى روحيا
 

spiritually reborn

— مولود من جديد روحيا
 

spiritually liberated

— محرر روحيا