splashed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

splashed

» : رش، بقع، خلق إثارة، رش الماء، لطخ [rashsh]
النطق : [splˈæʃt]

مدخل القاموس

فعل

  1. رش (spray, sprinkle, splash)
  2. بقع (splatter, stain, speckle)
  3. خلق إثارة (splash)
  4. رش الماء (splash)
  5. لطخ (daub, stain, spot)
  6. بر خبرا (splash)
  7. خاض في الماء (slosh, splash)
  8. لوث برشاش ما (splash)
  9. تناثر على شكل قطرات (splash)
  10. خاض (splash, slosh, ford)

صفة

  1. تناثر (scattering, splattered, splashed)

أمثلة

التمتع بالسباحة والرش


 

splashed in the water

— يسبح في الماء
 

splashed around

— يرش ويلعب في الماء
 

splashed water on

— يرش الماء على
 

splashed mud everywhere

— يلطخ الطين في كل مكان

الخوض والغوص


 

splashed through puddles

— يخوض في البرك
 

splashed into the pool

— يغوص في المسبح
 

splashed ashore

— يندفع إلى الشاطئ
 

splashed down

— يهبط على الماء

نثر وتوزيع


 

splashed paint on

— يرش الطلاء على
 

splashed color across

— ينشر الألوان عبر
 

splashed sauce over

— يرش الصلصة على
 

splashed ink on

— يرش الحبر على

تبذير المال


 

splashed out on

— ينفق بسخاء على
 

splashed cash on

— يصرف المال على
 

splashed money around

— يبذر المال
 

splashed out for

— لا يبخل بالمال على