splattered - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

splattered

» : بقع، لوث برشاش سائل، نثر بالترشيش، شوه السمعة
النطق : [ˈsplætəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. بقع (splatter, stain, speckle)
  2. لوث برشاش سائل (spatter, splatter)
  3. نثر بالترشيش (spatter, splatter, sprinkle)
  4. شوه السمعة (blacken, defame, slander)
  5. تناثر (scattering, splattered, splashed)

أمثلة

بقع وترشيش


splattered water

بقع ماء

splattered mud

بقع طين

splattered paint

بقع طلاء

ملطخ


splattered clothes

ملابس ملطخة

splattered face

وجه ملطخ

splattered walls

جدران ملطخة

ترشيش


splattered across the floor

مترشش على الأرض

splattered all over

مترشش في كل مكان

splattered onto the window

رشش النافذة

كلام غير واضح


splattered out a few words

تلعثم في بضع كلمات

splattered his speech

تمتم بكلام غير واضح

تشويه وتشهير


splattered his name

شوه اسمه

splattered rumors

نشر شائعات مشوهة