splendor - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

splendor

» : روعة، عظمة، فخامة، رونق، أبهة [rawea]
النطق : [ˈsplendə]

مدخل القاموس

اسم

  1. روعة (magnificence, splendor, glamor)
  2. عظمة (greatness, grandeur, majesty)
  3. مَجْد majdمظهر رائع أو عرض أو فخامة.
  4. فخامة (grandeur, majesty, splendor)
  5. رونق (splendor, lustrine, splendour)
  6. أبهة (pomp, pageantry, splendor)
  7. سناء (splendor, sublimity, eminence)
  8. إشراق (sunshine, brightness, luminosity)
  9. سطوع (brightness, shine, radiance)
  10. امتياز (privilege, excellence, franchise)

أمثلة

روعة وتألق


the splendor of the palace

— روعة القصر

the splendor of the sunset

— جمال الغروب

in all its splendor

— بكل رونقه

فخامة وترف


the splendor of the ceremony

— فخامة الحفل

the splendor of the royal court

— أبهة البلاط الملكي

display of splendor

— إظهار الفخامة

عظمة وجلال


the splendor of the empire

— عظمة الإمبراطورية

the splendor of victory

— أمجاد النصر

past splendor

— المجد الماضي

نبيلة وجميلة


moral splendor

— سمو أخلاقي

the splendor of youth

— جمال الشباب

natural splendor

— جمال طبيعي