splintering - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

splintering

» : انشق، تشقق، شق، تكسر، كسر الى شظايا
النطق : [splˈɪntɚɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تشرذم (fragmentation, splintering)

فعل

  1. انشق (split, splinter, cleave)
  2. تشقق (crackle, rend, cleave)
  3. شق (split, slit, fissure)
  4. تكسر (break, shatter, fritter)
  5. كسر الى شظايا (splinter)
  6. انقسم (split, divide, be divided)
  7. انشقاق (split, defection, cleavage)

أمثلة

تشظي وتفتت


splintering wood

تشظي الخشب

splintering glass

تكسير الزجاج

splintering rock

تفتيت الصخور

تشقق المادة


splintering a board

تشقق اللوح

splintering a beam

شق العارضة

splintering the surface

تشقق السطح

تفتت إلى أجزاء


splintering into pieces

تفتت إلى قطع

splintering apart

انشقاق عن بعضه

splintering under pressure

انشقاق تحت الضغط

انشقاق وتفكك


splintering the group

شق المجموعة

splintering the party

شق الحزب

splintering into factions

انقسام إلى فصائل