split-up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

split-up

» : انهيار
النطق : [ˈsplɪt.ʌp]

مدخل القاموس

اسم

  1. انهيار (collapse, breakdown, fall)

أمثلة

انهيار العلاقة، أو العلاقات الشخصية


their split-up

انهيارهما؛ افتراقهما

a painful split-up

انهيار مؤلم؛ افتراق صعب

an amicable split-up

افتراق ودي؛ انهيار ودي

split-up announcement

إعلان الانفصال؛ بيان الافتراق

split-up rumours

شائعات الانفصال؛ شائعات الافتراق

split-up couple

ثنائي منفصل؛ زوجان بعد الانفصال

الأسرة، أو مسائل الحضانة والممتلكات


post-split-up custody arrangements

ترتيبات الحضانة بعد الانفصال؛ اتفاقيات الحضانة بعد الانهيار

split-up family

أسرة بعد الانفصال؛ عائلة بعد الانهيار

split-up of assets

تقسيم الأصول؛ توزيع الممتلكات

post-split-up support payments

مدفوعات النفقة بعد الانفصال؛ إعالة بعد الانهيار

الأعمال، أو التقسيمات المؤسسية والمالية


company split-up

تقسيم الشركة؛ انهيار الشركة

corporate split-up

تقسيم مؤسسي؛ انفصال شركة

split-up of the business

تقسيم العمل؛ فصل أجزاء العمل

split-up plan

خطة التقسيم؛ خطة الانفصال

split-up proceeds

عائدات التقسيم؛ حصيلة تقسيم الأصول

وثائق قانونية، أو اتفاقيات وأحكام


split-up agreement

اتفاق تقسيم؛ اتفاق انفصال

split-up settlement

تسوية تقسيم؛ اتفاق تقسيم الممتلكات

split-up clause

بند التقسيم؛ شرط الانفصال

split-up proceedings

إجراءات التقسيم؛ عملية الانفصال

الموسيقى، أو الفرق والمجموعات


band split-up

انهيار الفرقة؛ افتراق مجموعة موسيقية

split-up announcement by the band

إعلان الفرقة عن الانفصال؛ بيان المجموعة عن الانهيار

post-split-up projects

مشاريع بعد انهيار الفرقة؛ أنشطة بعد افتراق المجموعة