spoilage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

spoilage

» : تلف، خسارة [talaf]
النطق : [ˌspɔɪlədʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تلف (damage, deterioration, spoilage)
  2. خسارة (loss, damage, wastage)
  3. التلف (damage, damaged, perishable)

أمثلة

تلف الأغذية، فساد المنتجات


 

food spoilage

— تلف الأغذية
 

spoilage of fresh produce

— تلف المنتجات الطازجة
 

spoilage of canned goods

— تلف الأغذية المعلبة
 

spoilage of dairy products

— تلف منتجات الألبان
 

spoilage due to bacterial growth

— تلف بسبب النمو البكتيري
 

spoilage due to mold

— تلف بسبب العفن
 

spoilage due to enzymatic activity

— تلف بسبب النشاط الإنزيمي
 

spoilage prevention

— منع التلف
 

spoilage detection

— كشف التلف

الخسائر الصناعية، إهلاك الإنتاج


 

manufacturing spoilage

— تلف التصنيع
 

product spoilage

— تلف المنتج
 

scrap and spoilage

— النفايات والتلف
 

spoilage rate

— معدل التلف
 

spoilage allowance

— بدل التلف

اللوجستيات، التخزين أو النقل


 

spoilage during transportation

— تلف أثناء النقل
 

spoilage in storage

— تلف أثناء التخزين
 

cold-chain spoilage

— تلف سلسلة التبريد
 

spoilage due to temperature abuse

— تلف بسبب سوء درجة الحرارة
 

packaging to prevent spoilage

— تغليف لمنع التلف

تلف ميكروبيولوجي أو كيميائي


 

microbial spoilage

— تلف ميكروبي
 

chemical spoilage

— تلف كيميائي
 

enzymatic spoilage

— تلف إنزيمي

مراقبة الجودة، المراقبة أو التوثيق


 

spoilage monitoring

— مراقبة التلف
 

spoilage report

— تقرير التلف
 

spoilage testing

— اختبار التلف
 

spoilage indicator

— مؤشر التلف

خسائر اقتصادية، محاسبة أو تأمين


 

spoilage losses

— خسائر التلف
 

economic spoilage

— تلف اقتصادي
 

insurance for spoilage

— تأمين ضد التلف