spoiling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

spoiling

» : تلف، مفسد، تدليل، مفسد الفرح
النطق : [ˈspɔɪlɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تلف (damage, deterioration, spoilage)
  2. تدليل (indulgence, spoiling)
  3. مفسد الفرح (spoiling)

فعل

  1. إفساد (spoiling, ruin, corrupt)
  2. إفشال (spoiling, thwart, defeating)
  3. تفسد (spoil, ruin, screw)
  4. تدليل (pamper, coddling, coddle)

صفة

  1. مفسد (perversive, spoiling, corruptive)

أمثلة

إفساد وإتلاف


spoiling the paint

يفسد الطلاء

spoiling the view

يفسد المنظر

spoiling the food

يفسد الطعام

spoiling the fabric

يفسد القماش

يفسد ويتلف


spoiling in the heat

يفسد في الحر

spoiling quickly

يفسد بسرعة

spoiling overnight

يفسد بين ليلة وضحاها

spoiling with age

يفسد مع مرور الزمن

تدليل


spoiling the child

يدلل الطفل

spoiling the kids

يدلل الأطفال

spoiling him rotten

يدلله حتى أفسده

spoiling someone with gifts

يغدق على شخص بالهدايا

إفساد المتعة وإفشالها


spoiling the surprise

يفسد المفاجأة

spoiling the ending

يكشف النهاية

spoiling the mood

يفسد المزاج

spoiling the party

يفسد الحفلة

نهب وسلب


spoiling the village

ينهب القرية

spoiling the enemy

ينهب العدو

spoiling the land

يخرب الأرض

spoiling the spoils

يستولي على الغنائم