spoilsport - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
spoilsport
النطق : [ˈspɔɪlspɔːrt]
مدخل القاموس
اسم
- مفسد الحفل (spoilsport)
- معكر الفرح (party pooper, spoilsport, stick-in-the-mud)
أمثلة
عبارات وتعابير عامة
don't be a spoilsport
— لا تكن مفسدًا للحفل؛ لا تفسد المزاجdon't be such a spoilsport
— لا تكن مفسدًا للحفل هكذا؛ لا تفسد علينا العيدwhat a spoilsport
— يا له من مفسد حفل؛ يا له من معكر للفرحshe's such a spoilsport
— إنها مفسدة حفل؛ إنها تفسد المتعةوصف الأشخاص أو خصائصهم
he's a spoilsport
— إنه مفسد حفل؛ إنه يفسد المتعةa real spoilsport
— مفسد حفل حقيقي؛ معكر فرح حقيقيa born spoilsport
— مفسد حفل بالفطرة؛ معكر فرح بالفطرةa bit of a spoilsport
— مفسد حفل إلى حد ما؛ يفسد المتعة قليلًاتراكيب فعلية أو أفعال
to play spoilsport
— يفسد المتعة؛ يعكر الفرحto act as a spoilsport
— يتصرف كمفسد حفل؛ يفسد البهجةshe played spoilsport
— أفسدت المتعة؛ عكّرت الفرحhe's playing spoilsport
— يفسد المتعة؛ يعكر الفرحالاستخدام مع حروف الجر أو في السياق
spoilsport at the party
— مفسد حفل في الحفلة؛ من يفسد الحفلةparty spoilsport
— مفسد الحفلة؛ معكر فرح الحفلةbe a spoilsport about the rules
— يفسد المتعة بسبب القواعد؛ يتحامل على القواعدdon't be a spoilsport about the game
— لا تكن مفسدًا للحفل في اللعبة؛ لا تفسد اللعبة