sponsorship - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sponsorship

» : رعاية، كفالة، موالاة [rieaya]
النطق : [ˈspɑːnsərˌʃɪp]

مدخل القاموس

اسم

  1. رعاية (nursing, care, auspices)
  2. كفالة (guarantee, warranty, bail)
  3. موالاة (adherence, sponsorship)
  4. رعايته (care, sponsorship, patronizing)
  5. الكفالة (bail, sponsorship, warranty)
  6. الرعاية (care, welfare, sponsorship)
  7. تزكية (recommend, sponsorship)
  8. التزكية (acclamation, testimonial, sponsorship)

أمثلة

الرعاية التجارية أو المؤسسية


 

corporate sponsorship

— رعاية الشركات
 

brand sponsorship

— رعاية العلامة التجارية
 

title sponsorship

— رعاية الحق في التسمية
 

official sponsorship

— الرعاية الرسمية
 

local business sponsorship

— رعاية الأعمال المحلية

رعاية الفعاليات أو الأحداث الرياضية


 

event sponsorship

— رعاية الفعاليات
 

sports sponsorship

— الرعاية الرياضية
 

tournament sponsorship

— رعاية البطولة
 

concert sponsorship

— رعاية الحفلات الموسيقية
 

festival sponsorship

— رعاية المهرجانات

الرعاية الإعلامية أو الإعلانية


 

broadcast sponsorship

— رعاية البث
 

television sponsorship

— الرعاية التلفزيونية
 

content sponsorship

— رعاية المحتوى
 

sponsorship advertising

— إعلانات الرعاية
 

online sponsorship

— الرعاية عبر الإنترنت

الرعاية الخيرية أو الاجتماعية


 

charitable sponsorship

— الرعاية الخيرية
 

community sponsorship

— رعاية المجتمع
 

scholarship sponsorship

— رعاية المنح الدراسية
 

nonprofit sponsorship

— رعاية المنظمات غير الربحية

التعبيرات القانونية أو التعاقدية


 

sponsorship agreement

— اتفاقية الرعاية
 

sponsorship contract

— عقد الرعاية
 

sponsorship terms

— شروط الرعاية
 

sponsorship rights

— حقوق الرعاية
 

sponsorship clause

— بند الرعاية

التمويل أو حزم الرعاية


 

sponsorship package

— حزمة الرعاية
 

sponsorship fee

— رسوم الرعاية
 

sponsorship funding

— تمويل الرعاية
 

in-kind sponsorship

— الرعاية العينية
 

sponsorship proposal

— مقترح الرعاية

الرعاية الشخصية أو المتعلقة بالهجرة


 

visa sponsorship

— كفالة التأشيرة
 

family sponsorship

— كفالة الأسرة
 

sponsorship certificate

— شهادة الكفالة
 

individual sponsorship

— الكفالة الفردية