spoof - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
spoof
النطق : [ˈspuːf]
مدخل القاموس
اسم
- محاكاة ساخرة (spoof, travesty, mockery)
- سخرية (mockery, ridicule, irony)
- خداع (deception, cheat, deceit)
- محاكاة تهكمية ساخرة (parody, spoof)
- احتيال (scam, fraud, swindle)
فعل
- حاكى بسخرية (mimic, mock, spoof)
- حكى نكات (spoof)
أمثلة
محاكاة ساخرة، هجاء
spoof film
— فيلم محاكاة ساخرة؛ فيلم ساخرspoof comedy
— كوميديا محاكاة ساخرة؛ كوميديا ساخرةspoof sketch
— اسكتش محاكاة ساخرة؛ اسكتش ساخرspoof song
— أغنية محاكاة ساخرة؛ أغنية ساخرةspoof trailer
— إعلان تشويقي ساخر؛ مقطع دعائي ساخرخداع، تضليل أو تزوير
to spoof someone
— يضلل شخصًا؛ يخدع شخصًاto spoof a document
— يزور مستندًا؛ يزيف مستندًاto spoof results
— يزور النتائج؛ يزيف النتائجto spoof a test
— يتجاوز الفحص؛ يخدع الاختبارخداع تقني، انتحال هوية أو تصيد
email spoofing
— انتحال عنوان البريد الإلكتروني؛ انتحال البريد الإلكترونيcaller id spoofing
— انتحال هوية المتصل؛ انتحال رقم المتصلip spoofing
— انتحال عنوان IP؛ انتحال IPspoofed website
— موقع مزور؛ موقع مقلدspoofing attack
— هجوم انتحال الهوية؛ هجوم انتحالمزحة أو تقليد هزلي
spoof call
— مكالمة مزحة؛ مكالمة مقالبspoof message
— رسالة مزحة؛ رسالة مقالبto spoof someone in jest
— يمازح شخصًا؛ يخدع شخصًا في مزاحspoof persona
— شخصية وهمية؛ قناع للمزاح