spoonerism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

spoonerism

» : الملعقة [almileaqa]
النطق : [ˈspuːnərɪzəm]

أمثلة

المعنى العام أو المصطلح


spoonerism

قلاب سبونر؛ تبديل الأصوات الأولية للكلمات

الفعل أو الإتيان


commit a spoonerism

يرتكب قلاب سبونر؛ يقع في قلاب سبونر

make a spoonerism

يصنع قلاب سبونر؛ ينطق قلاب سبونر

produce a spoonerism

يولّد قلاب سبونر؛ يسبب قلاب سبونر

utter a spoonerism

ينطق قلاب سبونر؛ يفوّه قلاب سبونر

الوصف أو التوصيف


classic spoonerism

قلاب سبونر كلاسيكي؛ مثال نموذجي لتبديل الأصوات

intentional spoonerism

قلاب سبونر مقصود؛ تبديل أصوات مُتعمَّد

accidental spoonerism

قلاب سبونر عرضي؛ تبديل أصوات غير مقصود

humorous spoonerism

قلاب سبونر فكاهي؛ تبديل أصوات مضحك

embarrassing spoonerism

قلاب سبونر مُحرج؛ تبديل أصوات مُربك

السياق أو مجال الاستخدام


spoonerism in speech

قلاب سبونر في الكلام؛ تبديل أصوات في الحديث

spoonerism in literature

قلاب سبونر في الأدب؛ أسلوب بلاغي بتبديل الأصوات

spoonerism in comedy

قلاب سبونر في الكوميديا؛ تبديل أصوات فكاهي

spoonerism research

بحث في قوالب سبونر؛ دراسة ظاهرة تبديل الأصوات

spoonerism detection

كشف قوالب سبونر؛ تمييز تبديل الأصوات

أمثلة ومراجع


spoonerism example

مثال على قلاب سبونر؛ مثال على تبديل الأصوات الأولية

famous spoonerism

قلاب سبونر شهير؛ مثال معروف لتبديل الأصوات

spoonerism joke

نكتة قلاب سبونر؛ تبديل أصوات مضحك

spoonerism pun

تلاعب لفظي بقلاب سبونر؛ لعبة كلمات عبر تبديل الأصوات