sporadically - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sporadically

» : بشكل متقطع، متقطع، متقطعة [bishakl mutaqatie]
النطق : [spəˈrædɪkəli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. متقطع (intermittently, sporadically, fitfully)
  2. متقطعة (intermittently, sporadically, intermittent)

أمثلة

ظهور نادر أو غير منتظم


 

appear sporadically

— يظهر بشكل متقطع؛ يظهر نادرًا
 

occur sporadically

— يحدث بشكل غير منتظم؛ ينشأ نادرًا
 

show up sporadically

— يظهر من وقت لآخر؛ يظهر نادرًا
 

sporadically emerge

— يظهر من وقت لآخر؛ ينشأ نادرًا
 

manifest sporadically

— يظهر بشكل غير منتظم؛ يظهر نادرًا

توفر محدود أو وجود نادر


 

be sporadically available

— يكون متاحًا بشكل غير منتظم؛ يكون متاحًا نادرًا
 

sporadically in stock

— يكون متوفرًا في المخزون نادرًا؛ يكون على الرف بشكل غير منتظم
 

sporadically accessible

— يكون متاحًا من وقت لآخر؛ يكون متاحًا نادرًا
 

sporadically open

— يفتح بشكل غير منتظم؛ يكون مفتوحًا نادرًا

استخدام أو تطبيق


 

sporadically used

— يُستخدم بشكل غير منتظم؛ يُطبق نادرًا
 

sporadically employed

— يُطبق من وقت لآخر؛ يُستخدم نادرًا
 

sporadically adopted

— يُعتمد بشكل غير منتظم؛ يُقبل نادرًا

تحديثات أو إصلاح أو دعم


 

sporadically updated

— يُحدَّث بشكل غير منتظم؛ يُحدَّث نادرًا
 

sporadically maintained

— يُصان بشكل غير منتظم؛ يُدعم نادرًا
 

sporadically patched

— يُصحَّح بشكل غير منتظم؛ يتلقى تصحيحات نادرًا

زيارة أو مشاركة أو تفاعل


 

attend sporadically

— يحضر بشكل غير منتظم؛ يأتي نادرًا
 

participate sporadically

— يشارك من وقت لآخر؛ يشارك نادرًا
 

contact sporadically

— يتواصل بشكل غير منتظم؛ يتصل نادرًا
 

engage sporadically

— يتفاعل بشكل غير منتظم؛ ينخرط نادرًا

نتائج أو أخطاء أو أعراض


 

fail sporadically

— يفشل بشكل غير منتظم؛ يتعطل أحيانًا
 

work sporadically

— يعمل بشكل غير منتظم؛ يعمل نادرًا
 

symptoms appear sporadically

— تظهر الأعراض بشكل غير منتظم؛ تظهر الأعراض نادرًا

عواطف أو سلوك


 

laugh sporadically

— يضحك من وقت لآخر؛ يضحك نادرًا
 

react sporadically

— يتفاعل بشكل غير منتظم؛ يستجيب نادرًا