spot-on - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

spot-on

» : بقعة على [buqaeat ealaa]
النطق : [spɒt-ɒn]

أمثلة

دقيق أو صحيح


 

spot-on estimate

— تقدير دقيق؛ تقدير صحيح
 

spot-on prediction

— تنبؤ دقيق؛ توقع صحيح
 

spot-on description

— وصف دقيق؛ وصف صحيح
 

spot-on match

— تطابق تام؛ توافق مثالي
 

spot-on replica

— نسخة طبق الأصل؛ نسخة دقيقة

ملائم أو مناسب


 

spot-on comment

— تعليق مناسب؛ ملاحظة دقيقة
 

spot-on choice

— اختيار موفق؛ اختيار مناسب
 

spot-on solution

— حل صحيح؛ حل مناسب
 

spot-on answer

— إجابة صحيحة؛ إجابة دقيقة
 

spot-on observation

— ملاحظة دقيقة؛ تعليق صحيح

في الوقت المناسب أو في وقته


 

spot-on timing

— توقيت مثالي؛ تزامن دقيق
 

spot-on delivery

— إلقاء دقيق؛ تقديم في الوقت المناسب
 

got it spot-on

— فهمه بدقة؛ أتقنه تمامًا
 

hit it spot-on

— أصاب الهدف؛ فعل كما يجب

تعجب أو تأكيد


 

spot on

— في الصميم؛ بالضبط
 

that was spot-on

— كان في الصميم؛ كان مثاليًا
 

you are spot-on

— أنت محق؛ أنتم محقون تمامًا

تقييم الأداء أو الجودة


 

spot-on performance

— أداء لا تشوبه شائبة؛ تنفيذ دقيق
 

spot-on impression

— انطباع صحيح؛ انطباع دقيق
 

spot-on portrayal

— تصوير دقيق؛ تمثيل حقيقي