spotter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

spotter

» : نصاب، مسلاط، المراقب، جندي مراقب [nisab]
النطق : [ˈspɑːtər]

مدخل القاموس

اسم

  1. نصاب (spotter, sharper, rebounder)
  2. مسلاط (projector, spotter)
  3. المراقب (observer, supervisor, superintendent)
  4. جندي مراقب (spotter)

أمثلة

مراقب في صالة الألعاب الرياضية، أو المساند


 

gym spotter

— مساند في صالة الألعاب الرياضية
 

weightlifting spotter

— مساند عند رفع الأثقال؛ مساند في تدريبات القوة
 

bench press spotter

— مساند في تمرين الضغط على المقعد
 

squat spotter

— مساند في تمرين القرفصاء
 

free weight spotter

— مساند عند العمل بالأوزان الحرة

مراقب في تسلق الصخور، أو مساند في البولدرينغ


 

bouldering spotter

— مساند في البولدرينغ
 

climbing spotter

— مساند عند التسلق
 

spotter on the crash mat

— مساند عند حصيرة الأمان

مراقب قناص، أو مراقب عند الرماية


 

sniper spotter

— مراقب عند الرماية؛ مساعد قناص
 

spotter for sniper

— مراقب للقناص
 

forward spotter

— مراقب أمامي

مراقب طيران، أو مراقب للطائرات


 

plane spotter

— مراقب للطائرات
 

airport spotter

— مراقب في المطار
 

aircraft spotter

— مراقب للطائرات
 

jet spotter

— مراقب للطائرات النفاثة

مراقب أرصاد، أو مراقب للعواصف


 

storm spotter

— مراقب للعواصف
 

tornado spotter

— مراقب للأعاصير
 

severe weather spotter

— مراقب للظواهر الجوية الخطرة

مراقب في هواية أو جامع وسائل نقل


 

train spotter

— مراقب للقطارات
 

bird spotter

— مراقب للطيور؛ عالم طيور هاوٍ
 

car spotter

— باحث عن السيارات النادرة وتصويرها؛ مراقب للسيارات
 

celebrity spotter

— مراقب للمشاهير؛ من يبحث عن المشاهير

مراقب استطلاع أو مدفعية، أو مصحح نيران


 

artillery spotter

— مصحح نيران المدفعية؛ مراقب مدفعية
 

reconnaissance spotter

— مراقب استطلاع
 

fire control spotter

— مراقب تحكم في النيران

معدات باسم مراقب، أو أداة بصرية


 

spotter scope

— منظار مراقبة؛ أنبوب بصري للمراقبة
 

spotter camera

— كاميرا مراقبة وتصوير للأشياء
 

spotter vehicle

— سيارة استطلاع؛ مركبة للمراقبة