spring - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

spring

» : ربيع، نابض، نبع، زنبرك، ربيعي رَبِيع [rabīʕ]
النطق : [ˈsprɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَبِيع rabīʕ (spring, Rabih, Jamadi)فصل بين الشتاء والصيف في المناخات المعتدلة
  2. نَابِض nābiḍ (spring, vibrant, pulsed)ما ينبثق أو يتفجر أو يقفز أو يرتد، خاصة.
  3. زُنْبُرُك zunburuk (spring, spiral spring)
  4. عَيْن ʕayn
  5. يَنْبُوع yanbūʕ
  6. يَاي yāy
  7. نبع (spring)
  8. وثب (spring, skipping, vault)
  9. قفزة (jump, rebound, bound)
  10. انطلاقة (start, spring, starter)

فعل

  1. نبت (spring, grow, sprung)
  2. انطلق (go, set out, start)
  3. قفز (jump, leapt, leap)
  4. ظهر (back, appear, show)
  5. انبثق (emerge, spout, jet)
  6. برز (emerge, jut, protrude)
  7. طفر (caper, skip, cavort)
  8. ارتفع (soar, climb, lift)
  9. نزع (remove, strip, take off)
  10. شق (split, slit, fissure)

صفة

  1. ربيعي (spring, vernal)
  2. نابضي مزود بنوابض (spring)

أمثلة

 

spring season

— موسم الربيع
 

spring flowers

— زهور الربيع
 

spring water

— ماء النبع
 

spring meadow

— مرج الربيع
 

spring breeze

— نسيم الربيع
 

spring festival

— مهرجان الربيع
 

spring cleaning

— تنظيف الربيع
 

spring break

— عطلة الربيع
 

spring rain

— مطر الربيع
 

spring awakening

— صحوة الربيع
 

spring coil

— ملف الزنبرك
 

spring tension

— شد الزنبرك
 

spring mechanism

— آلية الزنبرك
 

spring steel

— فولاذ زنبركي
 

spring action

— فعل الزنبرك
 

spring balance

— ميزان زنبركي
 

spring design

— تصميم الزنبرك
 

spring force

— قوة الزنبرك؛ قوة دفع الزنبرك؛ قوة ضغط الزنبرك
 

spring load

— حمل على الزنبرك