sprinkler - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sprinkler

» : مرشة، طفاية الحرائق، مذرة، ناشر
النطق : [ˈsprɪŋklər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مرشة (sprinkler)
  2. طفاية الحرائق (extinguisher, sprinkler)
  3. مذرة (seeder, sprinkler, sowing-machine)
  4. ناشر (bookmaker, process, sprinkler)
  5. الرش (spray, spraying, sprinkler)
  6. الرشاش (machine gun, sprinkler)
  7. السقاية (sprinkler, watering, carried)

أمثلة

أجهزة وأنواع


 

sprinkler head

— رأس المرشة
 

lawn sprinkler

— مرشة العشب
 

garden sprinkler

— مرشة الحديقة
 

fire sprinkler

— مرشة إطفاء الحرائق
 

impact sprinkler

— مرشة تأثيرية
 

rotary sprinkler

— مرشة دوارة
 

oscillating sprinkler

— مرشة متأرجحة
 

pop-up sprinkler

— مرشة قابلة للطفو

أنظمة وتركيب


 

sprinkler system

— نظام الرش
 

fire sprinkler system

— نظام إطفاء الحرائق بالرش
 

irrigation sprinkler system

— نظام ري بالرش
 

sprinkler installation

— تركيب المرشات
 

sprinkler controller

— جهاز التحكم بالرش

تشغيل وصيانة


 

sprinkler maintenance

— صيانة نظام الرش
 

sprinkler repair

— إصلاح المرشات
 

blocked sprinkler

— مرشة مسدودة
 

adjust the sprinkler head

— ضبط رأس المرشة
 

sprinkler leak

— تسرب المرشة
 

sprinkler valve

— صمام المرشة

السياق والاستخدام


 

lawn sprinkler system

— نظام ري العشب
 

garden sprinkler hose

— خرطوم مرشة الحديقة
 

sports field sprinkler

— مرشة الملاعب الرياضية
 

greenhouse sprinkler

— مرشة الصوبات الزراعية
 

agricultural sprinkler

— مرشة زراعية
 

parking garage fire sprinkler

— مرشة إطفاء في موقف السيارات

مصطلحات تقنية وأنظمة


 

wet pipe sprinkler system

— نظام رش بالأنابيب المملوءة
 

dry pipe sprinkler system

— نظام رش بالأنابيب الجافة
 

deluge sprinkler system

— نظام رش الغمر
 

pre-action sprinkler system

— نظام رش مسبق التشغيل
 

sprinkler coverage area

— منطقة تغطية المرشة