spurn - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

spurn

» : رفض بازدراء، رفض بإزدراء، طرد، صد، رد
النطق : [ˈspɝːn]

مدخل القاموس

اسم

  1. رفض بازدراء (spurn)

فعل

  1. رفض بإزدراء (spurn)
  2. طرد (expel, drive out, evict)
  3. صد (repel, hold off, fend off)
  4. رد (reply, answer, respond)

أمثلة

الرفض أو الإهمال


spurn an offer

يرفض عرضًا بازدراء

spurn a proposal

يرفض اقتراحًا؛ يرفض اقتراحًا

spurn an invitation

يرفض دعوة؛ يعتذر عن دعوة

spurn help

يرفض المساعدة؛ يرفض المساعدة

spurn advice

يرفض النصيحة؛ لا يقبل النصيحة

spurn a gift

يرفض هدية؛ يرفض هدية

spurn a plea

يرفض توسلًا؛ يرفض طلبًا

spurn someone's advances

يرفض مغازلة شخص؛ يصد محاولات شخص لبدء علاقة

spurn the opportunity

يرفض الفرصة؛ يرفض الفرصة

الاحتقار أو الإذلال


spurn with contempt

يرفض بازدراء؛ يتجاهل بازدراء

coldly spurn someone

يرفض شخصًا ببرود؛ يصد شخصًا ببرود

publicly spurn someone

يرفض شخصًا علنًا؛ يهين شخصًا علنًا

spurn someone outright

يرفض شخصًا تمامًا؛ يرفض شخصًا صراحةً

utterly spurn

يرفض تمامًا؛ يرفض بحزم

رفض الأفكار أو التقاليد أو السلطة


spurn tradition

يرفض التقاليد؛ يتجاهل التقاليد

spurn authority

يرفض السلطة؛ لا يعترف بالسلطة

spurn the notion of

يرفض فكرة؛ لا يقبل مفهومًا

spurn conventional wisdom

يرفض الحكمة التقليدية؛ يتجاهل المفاهيم الشائعة

spurn established norms

يرفض المعايير الراسخة؛ يتجاهل القواعد المقررة

spurned by society

مرفوض من المجتمع؛ منبوذ من المجتمع