spurting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

spurting

» : تدفق، تفجر، فجر، نضح، انطلق
النطق : [spˈɝtɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تدفق (flow, stream, jet)
  2. تفجر (burst, explode, detonate)
  3. فجر (set off, blow up, blast)
  4. نضح (douche, ooze, sprinkle)
  5. انطلق (go, set out, start)
  6. قام بجهد مفاجئ (spurt)
  7. عدا (lope, scurry, run)
  8. spurting (spurting)

أمثلة

تدفق سائل


 

spurting blood

— دم متدفق
 

spurting water

— ماء متدفق
 

spurting oil

— نفط متدفق
 

spurting from the pipe

— متسرب من الأنبوب

قذف حاد


 

spurting out

— انبثاق
 

spurting forth

— اندفاع للخارج
 

spurting up

— تصاعد
 

spurting from the wound

— نزيف من الجرح

اندفاع وجهد


 

spurting ahead

— اندفاع سريع للأمام
 

spurting into action

— دخول مفاجئ في العمل
 

spurting with energy

— اندفاع بالطاقة
 

spurting effort

— جهد مفاجئ