square away - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

square away

» : مربع بعيدا [murabae baeidan]
النطق : [skwɛə əˈweɪ]

أمثلة

تسوية الأمور؛ ترتيبها


square away the paperwork

يرتّب الأوراق

square away the bills

يسوّي الحسابات

square away the accounts

يقفل الحسابات

square away the details

يحسم التفاصيل

square away an issue

يحل مشكلة

get it all squared away

يسوّي كل شيء

تجهيز؛ تهيئة


square someone away

يجهّز شخصًا

square away new recruits

يجهّز المجندين

square away the equipment

يجهّز المعدات

get the team squared away

يجهّز الفريق

square away the troops

يجهّز القوات

في حالة جيدة؛ منتظم


all squared away

كل شيء على ما يرام

get squared away

ينظّم أموره

squared away person

شخص منظم

squared away officer

ضابط منضبط