square-rigged - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

square-rigged

» : مربعة الشكل [murabaeat alshakl]
النطق : [skweə ˈrɪɡd]

أمثلة

المعنى المباشر


 

square-rigged ship

— سفينة مربعة الشراع؛ سفينة بأشرعة مربعة
 

square-rigged sails

— أشرعة مربعة
 

square-rigged masts

— صوارٍ بأشرعة مربعة
 

square-rigged rigging

— عتاد للأشرعة المربعة؛ حبال للأشرعة المربعة
 

fully square-rigged

— مكتمل التسليح بأشرعة مربعة؛ مجهز بالكامل بأشرعة مربعة
 

partially square-rigged

— مجهز جزئيًا بأشرعة مربعة

أنواع السفن البحرية، السفن أو المراكب


 

square-rigged barque

— بارك بأشرعة مربعة؛ بارك بأشرعة مربعة
 

square-rigged brig

— بريغ بأشرعة مربعة؛ بريغ بأشرعة مربعة
 

square-rigged three-masted ship

— سفينة ثلاثية الصواري بأشرعة مربعة
 

square-rigged merchantman

— سفينة تجارية بأشرعة مربعة؛ سفينة تجارية بأشرعة مربعة
 

square-rigged warship

— سفينة حربية بأشرعة مربعة؛ سفينة حربية بأشرعة مربعة
 

square-rigged training ship

— سفينة تدريب بأشرعة مربعة

المعنى المجازي، التصوري


 

square-rigged appearance

— مظهر صارم؛ مظهر محافظ
 

square-rigged manner

— سلوك متحفظ؛ سلوك صارم
 

square-rigged organization

— منظمة محافظة؛ منظمة صارمة البنية
 

square-rigged and ready

— مستعد ومنتظم؛ مجهز بالكامل