squeak - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
squeak
النطق : [ˈskwiːk]
مدخل القاموس
اسم
- صَرِير ṣarīr (squeak, creak, grinding)صوت قصير حاد، مثل صوت احتكاك جسمين ببعضهما، أو الأصوات التي تصدرها الفئران والحيوانات الصغيرة الأخرى.
- زقزقة (peep, chirp, chirrup)
- الصرير (squeaking, squeak, creaking)
فعل
- صَرَّ ṣarra (grate, insist, creak)يصدر صوتًا قصيرًا عالي النبرة.
- طقطق (patter, squeak, click)
- عوى (howl, squeak, yowl)
- تأهل بإعجوبة (squeak)
- صرخ (exclaim, cry, shriek)
- زقزق (chirp, cheep, chirrup)
- صاح بلا إنقطاع (squeak)
- قوقأ (squeak)
- صرخ للمتعة (squeak)
أمثلة
الصوت أو الصرير
squeak
— صرير؛ صراخ؛ صريرtiny squeak
— صرير خافت؛ صرير بالكاد مسموعhigh-pitched squeak
— صرير حاد؛ صرير عالي النبرةsoft squeak
— صرير ناعمفعل إصدار الصرير
let out a squeak
— يطلق صريرًا؛ يصدر صريرًاgive a squeak
— يصدر صريرًاemit a squeak
— يصدر صريرًاsqueak with fear
— يصدر صريرًا من الخوفsqueak in surprise
— يصدر صريرًا من الدهشة؛ يصرخ من الدهشةالحيوانات والقوارض والطيور
mouse squeak
— صرير فأر؛ صرير فأر صغيرrat squeak
— صرير فأرguinea pig squeak
— صرير خنزير غينياbird squeak
— صرير طائرالأشياء والآليات والأثاث
door squeak
— صرير باب؛ صرير بابfloorboard squeak
— صرير أرضية؛ صرير لوح أرضيةwheel squeak
— صرير عجلة؛ صرير عجلةsqueak of a rusty hinge
— صرير مفصل صدئ؛ صرير مفصل صدئتعابير اصطلاحية أو مجازية
squeak by
— ينجو بصعوبة؛ يمر بصعوبةsqueak through
— يمر بصعوبة؛ ينجو بصعوبةsqueak of protest
— احتجاج ضعيف؛ صرخة احتجاج بائسةwin by a squeak
— يفوز بفارق ضئيل؛ يربح بصعوبةnot a squeak
— لا صوت؛ لا صريرالعواطف والردود والتعبيرات
squeak with delight
— يصدر صريرًا من البهجةsqueak with joy
— يصدر صريرًا من الفرحsqueak in embarrassment
— يصدر صريرًا من الإحراج