staid - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
staid
النطق : [ˈsteɪd]
مدخل القاموس
صفة
- رزين (sedate, demure, staid)
- رصين (sober, solid, thoughtful)
- وقور (matronly, sedate, staid)
أمثلة
الوصف المتعلق بالأشخاص أو السلوك
staid gentleman
— رجل رزين؛ رجل متحفظstaid demeanor
— سلوك هادئ؛ طبع رصينstaid professor
— أستاذ رصين؛ مدرس هادئstaid colleague
— زميل محترم؛ موظف محافظstaid and reserved personality
— شخصية متحفظة ومنطوية؛ طبيعة رزينة ومتحفظةالوصف المتعلق بالأماكن أو الأجواء
staid office
— مكتب صارم؛ بيئة عمل محافظةstaid neighborhood
— حي هادئ؛ حي لائقstaid atmosphere
— أجواء متحفظة؛ جو رصينstaid restaurant
— مطعم محترم؛ مؤسسة متحفظةstaid meeting
— اجتماع رسمي؛ اجتماع هادئالوصف المتعلق بالمظهر أو الملابس
staid suit
— بدلة رسمية؛ بدلة محتشمةstaid wardrobe
— خزانة ملابس متحفظة؛ أسلوب ملابس محافظstaid hairstyle
— تسريحة شعر أنيقة؛ تسريحة متحفظةstaid attire
— ملابس رسمية؛ زي متحفظstaid appearance
— مظهر متحفظ؛ هيئة رزينةالوصف المتعلق بالأسلوب أو الفن أو الكتابة
staid prose
— نثر رصين؛ نثر مملstaid painting
— رسم تقليدي؛ لوحة محافظةstaid performance
— أداء متحفظ؛ عرض رصينstaid design
— تصميم صارم؛ تصميم محافظstaid editorial tone
— لهجة تحريرية متحفظة؛ أسلوب عرض رصينتعبيرات ثابتة أو عبارات
staid and sober
— رصين ومتزن؛ هادئ ومتوازنstaid old-fashioned charm
— سحر تقليدي متحفظ؛ جاذبية قديمة رصينةstaid but reliable
— متحفظ ولكنه موثوق؛ رزين لكنه يعتمد عليهstaid demeanor of the board
— سلوك متحفظ لمجلس الإدارة؛ طريقة رزينة لمجلس الإدارةstaid social circle
— دائرة اجتماعية محترمة؛ بيئة اجتماعية محافظة