stale - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

stale

» : قديمة، قديم، عفن، بال، مبتذل [qadima]
النطق : [ˈsteɪl]

مدخل القاموس

اسم

  1. خمرة قوية (tonic wine, stale)
  2. عفونة (moldiness, rottenness, mustiness)
  3. بول البهيمة (stale)

فعل

  1. جعله مبتذلا (stale)
  2. أصبح تافها (pall, stale)
  3. بول البعير (stale)

صفة

  1. قديمة (stale, old, older)
  2. قديم (old, ancient, outdated)
  3. عفن (musty, septic, rotten)
  4. بال (worn, outmoded, shabby)
  5. مبتذل (tacky, vulgar, hackneyed)
  6. ناشف (stale)
  7. فاقد النضارة (stale)
  8. أخبار قديمة (stale)
  9. موهن (broken, stale)
  10. هالك (mortal, perishable, stale)

أمثلة

الطعام أو المخبوزات


stale bread

خبز قديم

stale biscuit

بسكويت قديم

stale pastry

معجنات غير طازجة

stale cake

كعكة قديمة

stale cheese

جبن غير طازج

الهواء أو الرائحة أو المكان


stale air

هواء فاسد

stale smell

رائحة عفنة

stale room

غرفة خانقة

الأفكار أو النكات أو الحجج


stale joke

نكتة مبتذلة

stale story

قصة مبتذلة

stale argument

حجة بالية

stale idea

فكرة قديمة

العلاقات أو الروتين أو الإبداع


stale relationship

علاقات راكدة

stale routine

روتين رتيب

stale creativity

إبداع متوقف

المصطلحات التقنية أو البيانات أو الكاش


stale data

بيانات قديمة

stale cache

كاش قديم

stale session

جلسة منتهية الصلاحية

التجارة أو المخزون أو البضائع


stale stock

بضاعة راكدة

stale inventory

مخزون قديم

تراكيب فعلية


go stale

يصبح قديمًا

grow stale

يفقد حداثته