stalemated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

stalemated

» : شل، حيد
النطق : [stˈeɪlmˌeɪtɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. شل (paralyze, cripple, stalemate)
  2. حيد (neutralize, depart, override)

أمثلة

طريق مسدود في الشطرنج


 

stalemated position

— موقف شل
 

be stalemated

— يكون في طريق مسدود
 

stalemated the game

— شل اللعبة

موقف لا مخرج منه


 

stalemated negotiations

— مفاوضات شلت
 

stalemated talks

— محادثات في طريق مسدود
 

stalemated the deal

— شل الصفقة

طريق مسدود تام


 

stalemated the process

— شل العملية
 

stalemated the discussion

— حيد النقاش
 

stalemated by disagreement

— حيد بخلاف