stalker - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

stalker

» : مطارد مُطَارِد [muṭārid]
النطق : [ˈstɔːkə]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُطَارِد muṭārid (stalker, tracker, pursuer)شخص يتبع شخصًا آخر سرًا، أحيانًا بنوايا غير قانونية.
  2. ستوكر (stalker, Stoker, stocker)
  3. يطاردني (stalker)
  4. المتعقب (tracker, stalker)
  5. متعقب (tracker, tracked, tracer)
  6. المطارد (chaser, pursuer, stalker)
  7. ملاحق (supplements, attachments, annexes)
  8. الملاحق (supplements, appendices, insertions)

أمثلة

نوع أو دور


 

serial stalker

— مطارد متسلسل
 

professional stalker

— مطارد محترف
 

obsessive stalker

— مطارد مهووس
 

former stalker

— مطارد سابق

قانون أو أمن


 

stalker legislation

— تشريع ملاحقة المطاردين
 

stalker warning

— تحذير من مطارد
 

restraining order against a stalker

— أمر تقييدي ضد مطارد
 

report a stalker

— الإبلاغ عن مطارد

عبر الإنترنت، الفضاء الإلكتروني


 

cyberstalker

— مطارد إلكتروني
 

online stalker

— مطارد عبر الإنترنت
 

social media stalker

— مطارد في وسائل التواصل الاجتماعي
 

anonymous stalker

— مطارد مجهول

سلوك أو علامات


 

stalker behavior

— سلوك المطارد
 

stalker tactics

— تكتيكات المطارد
 

stalker mentality

— عقلية المطارد
 

stalker obsession

— هوس المطارد

علاقات أو ضحايا


 

stalker victim

— ضحية مطارد
 

ex-partner turned stalker

— شريك سابق أصبح مطاردًا
 

family member stalker

— قريب مطارد

ثقافة شعبية، إعلام


 

stalker film

— فيلم عن مطارد
 

stalker novel

— رواية عن مطارد
 

stalker game

— لعبة عن مطاردين
 

the stalker character

— شخصية المطارد

تعبيرات وصفية أو ثابتة


 

silent stalker

— مطارد صامت
 

shadow stalker

— مطارد في الظل
 

glamorous stalker

— مطارد ساحر