stand aside - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
stand aside
النطق : [stænd əˈsaɪd]
أمثلة
يتنحى جانبًا؛ يفسح المجال
stand aside
— يتنحى جانبًا؛ يفسح المجالstand aside for someone
— يتنحى جانبًا لشخص ما؛ يفسح المجال لشخصstand aside to let someone pass
— يتنحى جانبًا للسماح لشخص بالمرور؛ يفسح الطريق لشخصيستقيل من منصب، أو يعتزل، أو يتخلى عن دور
stand aside from a position
— يتنحى عن منصب؛ يعتزل المنصبstand aside as ceo
— يستقيل من منصب الرئيس التنفيذي؛ يتنحى عن منصب الرئيس التنفيذيstand aside temporarily
— يتنحى مؤقتًا؛ يعتزل مؤقتًايقف جانبًا ويشاهد؛ لا يتدخل
stand aside and watch
— يقف جانبًا ويشاهد؛ لا يتدخلstand aside and let others handle it
— لا يتدخل ويترك الآخرين يتولون الأمر؛ يتنحى ويترك المبادرة للآخرينstand aside from decision-making
— يمتنع عن اتخاذ القرارات؛ لا يشارك في عملية اتخاذ القراريتنحى بسبب تضارب المصالح؛ يرفض المشاركة بسبب تضارب المصالح
stand aside due to conflict of interest
— يُبعد مؤقتًا أثناء التحقيق؛ يتنحى مؤقتًا في انتظار التحقيقstand aside pending investigation
— يتنحى عن نظر القضية كقاض؛ يرفض المشاركة في القضية كقاضٍstand aside as a judge
— يتنحى عن نظر القضية كقاضٍ؛ يرفض المشاركة في القضية كقاضٍ