standoffish - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

standoffish

» : متحفظ [mutahafiz]
النطق : [stændˈɒfɪʃ]

مدخل القاموس

صفة

  1. متحفظ (discreet, reserved, cautious)

أمثلة

التحفظ أو الانعزال


standoffish demeanor

سلوك متحفظ

standoffish manner

طريقة متحفظة

standoffish attitude

موقف متحفظ

standoffish response

رد متحفظ

standoffish silence

صمت متحفظ

الانغلاق أو قلة التواصل


a standoffish colleague

زميل منعزل

a standoffish neighbor

جار منعزل

a standoffish friend

صديق متحفظ

a standoffish stranger

غريب منعزل

a standoffish family member

فرد من العائلة متحفظ

البرود أو عدم الود


standoffish receptionist

موظف استقبال بارد

standoffish tone

نبرة باردة

standoffish behavior toward customers

سلوك بارد تجاه العملاء

standoffish greeting

تحية باردة

standoffish remark

ملاحظة باردة

المسافة الرسمية والمهنية


maintain a standoffish distance

الحفاظ على مسافة متحفظة

adopt a standoffish posture

اتخاذ وضعية متحفظة

standoffish professionalism

احترافية متحفظة

standoffish formality

رسمية باردة