stark - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

stark

» : تماما، بكل معنى الكلمة، قاس، صارم، صلب
النطق : [ˈstɑːrk]

مدخل القاموس

اسم

  1. ستارك (stark, Starck)
  2. تارك (Tarek, stark, leaving)

صفة

  1. قاس (harsh, cruel, severe)
  2. صارم (strict, rigorous, tough)
  3. صلب (solid, rigid, firm)
  4. كامل (full, entire, whole)
  5. مطلق (absolute, full, utter)
  6. صاف (net, pure, clear)
  7. صارخ (flagrant, stark, glaring)
  8. تناقض صارخ (stark)
  9. صارخة (flagrant, blatant, stark)
  10. الصارخة (flagrant, gross, glaring)

ظرف

  1. تماما (completely, fully, quite)
  2. بكل معنى الكلمة (completely, purely, stark)

أمثلة

تمام، صريح أو مطلق


 

stark contrast

— تباين حاد
 

stark difference

— فرق جوهري
 

stark reality

— واقع قاسٍ
 

stark truth

— حقيقة مرة
 

stark reminder

— تذكير صارخ

قاسٍ، صارم أو قاحل


 

stark landscape

— منظر طبيعي قاحل
 

stark conditions

— ظروف قاسية
 

stark climate

— مناخ قاسٍ
 

stark environment

— بيئة قاسية
 

stark lighting

— إضاءة حادة

عري تام، تعرٍ كامل


 

stark naked

— عارٍ تمامًا
 

stark nakedness

— عري مطلق

مجنون تمامًا


 

stark raving mad

— مختل عقليًا تمامًا

توني ستارك


 

Tony Stark

— آل ستارك
 

House Stark

— صناعات ستارك
 

Stark Industries

— شركة ستارك للصناعات