starry - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

starry

» : نجمي، مرصع بالنجوم، عال كالنجوم، لامع كالنجوم
النطق : [ˈstɑːri]

مدخل القاموس

اسم

  1. نجمية (an asterisk, starry, starship)
  2. مليء (full, filled, trashy)

صفة

  1. نجمي (astral, stellar, star)
  2. مرصع بالنجوم (starlit, starry, staring)
  3. عال كالنجوم (starry)
  4. المرصعة (starry, studded, tiara)
  5. مرصعة (starry)
  6. النجوم (stars, star, Star Wars)
  7. لامع كالنجوم (starry)

أمثلة

سماءي، فلكي


starry sky

سماء مرصعة بالنجوم

starry night

ليلة مرصعة بالنجوم

starry heavens

سماوات مرصعة بالنجوم؛ سماء مرصعة بالنجوم

starry expanse

فضاء نجمي لا متناهي؛ فضاء مرصع بالنجوم

شعري أو رومانسي


starry-eyed

حالم؛ مغرم؛ ساذج

starry gaze

نظرة مليئة بالإعجاب؛ نظرة حالمة

starry romance

رومانسية تحت النجوم؛ قصة رومانسية

اصطلاحي، مجازي


starry-eyed optimism

تفاؤل ساذج؛ تفاؤل أعمى

starry-headed

شارد الذهن؛ يحلق في السماء

starry dreams

أحلام بعيدة المنال؛ أحلام وهمية

موضوعي، زخرفي


starry pattern

نمط نجمي؛ نقش نجوم

starry dress

فستان مرصع بالنجوم؛ فستان بنقشة النجوم

starry sky print

طبعة سماء ليلية؛ نقش يصور السماء والنجوم

عنوان، ترويسة


Starry Night

الليلة المرصعة بالنجوم