start - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

start

» : بداية، بدأ، مطلع، انطلاقة، افتتاح
النطق : [ˈstɑːrt]

مدخل القاموس

اسم

  1. بداية (beginning, start, starting)
  2. نَجْمَة najmaبداية نشاط.
  3. اِبْتِدَاء ibtidāʔ
  4. مطلع (beginning, start, insider)
  5. انطلاقة (start, spring, starter)
  6. افتتاح (opening, inauguration, start)
  7. شن (start)
  8. بدء السباق (start)
  9. مدخل (entrance, entry, inlet)
  10. طفرة (leap, jump, rebound)

فعل

  1. بَدَأَ badaʔa (start, begin, set)أن يبدأ، يشرع، يبدأ.
  2. استهل (begin, preface, start)
  3. شرع (set about, start, commence)
  4. انطلق (go, set out, start)
  5. افتتح (inaugurate, start, initiate)
  6. أنشأ (construct, founder, form)
  7. أدار المحرك (start)
  8. غادر (leave, quit, depart)
  9. إنخلع من مكانه (start)
  10. إستهل عملا (start)

أمثلة

البدء والانطلاق


start a project

يبدأ مشروعًا

start a business

يؤسس عملًا

start a campaign

يبدأ حملة

start the process

يطلق العملية

الحركة والانطلاق


start the car

يشغل السيارة

start the engine

يشغل المحرك

start moving

يبدأ الحركة

start for home

ينطلق إلى المنزل

البداية والميزة


take the start

يأخذ البداية

a good start

بداية جيدة

get a head start

يحصل على أفضلية

a flying start

بداية موفقة

رد الفعل والمفاجأة


start in surprise

ينتفض من الدهشة

start at a noise

ينتفض من الضوضاء

start awake

يستيقظ فجأة

start suddenly

ينتفض فجأة

يبدأ ويشرع


start work

يبدأ العمل

start talking

يبدأ الكلام

start doing something

يبدأ في فعل شيء

start with

يبدأ بـ