startling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
startling
النطق : [ˈstɑːrtəlɪŋ]
مدخل القاموس
صفة
- مذهل (stunning, amazing, spectacular)
- مدهش (amazing, surprising, astonishing)
- مفزع (frightening, terrible, startling)
- مروع (shocking, horrible, horrific)
- مذهلة (amazing, stunning, spectacular)
- المذهلة (amazing, stunning, breathtaking)
- مذهلا (amazing, incredible, stunning)
- المروع (apocalyptic, horrific, dreadful)
أمثلة
غير متوقع أو مدهش
startling discovery
— اكتشاف مذهل؛ اكتشاف مدهشstartling revelation
— إفشاء صادم؛ كشف مذهلstartling fact
— حقيقة مذهلة؛ حقيقة صادمةstartling result
— نتيجة مذهلة؛ نتيجة غير متوقعةstartling resemblance
— تشابه مذهل؛ تشابه مدهشstartling contrast
— تباين مذهل؛ تباين حادمخيف أو صادم
startling noise
— ضجيج مفاجئ عالٍ؛ ضجيج مخيفstartling movement
— حركة مفاجئة؛ حركة مخيفةstartling scream
— صرخة مفاجئة؛ صرخة مخيفةstartling sight
— منظر مخيف؛ منظر صادمstartling reaction
— رد فعل حاد؛ رد فعل مفاجئstartling truth
— حقيقة صادمة؛ حقيقة مذهلةملفت للنظر أو مذهل بصريًا
startling beauty
— جمال مذهل؛ جمال مدهشstartling colors
— ألوان مذهلة؛ ألوان زاهية متباينةstartling pattern
— نمط مذهل؛ رسم مدهشstartling headline
— عنوان مثير؛ عنوان صادمstartling performance
— أداء مثير للإعجاب؛ أداء مذهلتغير حاد أو انحراف إحصائي
startling increase
— زيادة حادة؛ قفزة مفاجئةstartling drop
— انخفاض حاد؛ هبوط مفاجئstartling decline
— تراجع حاد؛ انهيار مفاجئstartling statistic
— مؤشر مذهل؛ بيانات إحصائية صادمةتأثيرات عاطفية أو جوية
startling silence
— صمت مخيف؛ صمت مدوٍstartling moment
— لحظة غير متوقعة؛ لحظة مذهلةstartling feeling
— إحساس مذهل؛ شعور مفاجئ