starvation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
starvation
النطق : [starˈveɪʃən]
مدخل القاموس
اسم
- الموت جوعا (starvation)
- جوع (hunger, starvation, inanition)
- مجاعة (famine, starvation, dearth)
- جُوع شَدِيد jūʕ šadīdحالة من معاناة شديدة بسبب نقص التغذية.
- المجاعة (famine, starvation, hunger)
- التجويع (starvation, starved)
- الجوع (hunger, hungry, starvation)
- تجويع (starving, starvation)
- جوعا (starved, starvation, hungrier)
أمثلة
حالات جسدية أو طبية
severe starvation
— إعياء شديد؛ جوع شديدchronic starvation
— إعياء مزمن؛ جوع مزمنacute starvation
— إعياء حاد؛ جوع حادprolonged starvation
— إعياء طويل الأمد؛ جوع مطولdeath by starvation
— الموت جوعًاstarvation symptoms
— أعراض الجوع؛ علامات الإعياءstarvation-related complications
— مضاعفات مرتبطة بالجوع؛ مضاعفات ناتجة عن الإعياءحالات إنسانية أو اجتماعية
victims of starvation
— ضحايا المجاعة؛ متضررون من الجوعstarvation deaths
— وفيات بسبب الجوع؛ هلاك بسبب الإعياءrisk of starvation
— خطر الجوع؛ تهديد الجوعfood aid for starvation victims
— مساعدات غذائية لضحايا المجاعة؛ مساعدات غذائية للمتضررين من الجوعprevent starvation
— منع المجاعة؛ تفادي الموت جوعًاsuffer from starvation
— يعاني من الجوع؛ يعاني من الإعياءface starvation
— يواجه المجاعة؛ يجد نفسه في ظروف جوعتغذية أو حميات
starvation diet
— حمية موصلة للإعياء؛ حمية قصوىself-imposed starvation
— تقييد ذاتي للطعام؛ جوع متعمدnear-starvation
— حرمان شبه كامل من الطعام؛ حالة جوع شبه تامstarvation mode
— وضع توفير الطاقة أثناء الجوع؛ وضع استقلابي أثناء الجوعاستجابات فسيولوجية أو استقلابية
starvation response
— استجابة الجسم للجوع؛ رد فعل الجسم على الجوعstarvation metabolism
— استقلاب أثناء الجوع؛ تمثيل غذائي في ظروف الجوعstarvation-induced ketosis
— كيتوزية ناجمة عن الجوع؛ كيتوزية عند الجوعstarvation state
— حالة جوع؛ حالة إعياءسياقات سياسية أو عسكرية
siege and starvation
— حصار وجوع؛ حصار يليه جوعblockade-induced starvation
— جوع ناجم عن حصار؛ جوع بسبب قطع الإمداداتstarvation as a weapon
— استخدام الجوع كسلاح؛ الجوع كأسلوب حربمعانٍ اصطلاحية أو مجازية
starvation wages
— أجور زهيدة؛ أجور تحت خط الفقرcreative starvation
— جوع إبداعي؛ نقص موارد للإبداعstarvation of attention
— نقص انتباه؛ قلة اهتمام