statute - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
statute
النطق : [ˈstætʃuːt]
مدخل القاموس
اسم
- قانون (law, code, legislation)
- نظام أساسي (statute)
- تشريع (legislation, enactment, statute)
- النظام الاساسي (statute, platform, regulations)
- الأساسي (basic, primary, statute)
أمثلة
قانون، تشريع
statute
— قانون؛ قانون معياريfederal statute
— قانون اتحاديstate statute
— قانون ولايةmunicipal statute
— قانون بلدي؛ قانون محليcriminal statute
— قانون جنائي؛ قاعدة قانونية جنائيةcivil statute
— قانون مدني؛ قاعدة قانون مدنيstatute law
— قانون مكتوب؛ قانون تشريعيسن، تعديل، إلغاء، تفسير
enact a statute
— يسن قانونًاamend a statute
— يعدل قانونًا؛ يغير قانونًاrepeal a statute
— يلغي قانونًا؛ يبطل قانونًاinterpret a statute
— يفسر قانونًا؛ يفسر قانونًاprovision of a statute
— حكم قانون؛ مادة قانونمدة التقادم، قيود إجرائية أو حظر دعوى
statute of limitations
— مدة التقادمstatute of repose
— مدة تقادم نهائية؛ حد أقصى للتقادمclaim barred by statute
— دعوى مشمولة بمدة التقادم؛ دعوى يسري عليها التقادمtime limited by statute
— مدة محددة قانونًانظام أساسي، وثيقة تأسيسية أو قواعد داخلية
university statutes
— نظام جامعة؛ قواعد جامعة داخليةcompany statutes
— نظام شركة؛ وثائق تأسيسية لشركةassociation statutes
— أنظمة جمعية؛ قواعد جمعيةstatutory rules
— قواعد محددة قانونًا؛ قواعد تنظيميةأمثلة جمل أو استخدام
the court applied the statute to the case
— طبق القاضي القانون على القضيةthe legislature enacted a new statute last year
— سن المشرع قانونًا جديدًا في العام الماضيher claim was dismissed because of the statute of limitations
— رُفضت دعواها بسبب مدة التقادمthe lawyer argued for a narrow interpretation of the statute
— جادل المحامي لتفسير ضيق للقانونthe university revised its statutes during the meeting
— راجعت الجامعة نظامها الأساسي خلال الاجتماع