stay-at-home - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

stay-at-home

» : ملازم البيت، الملازم لبيته
النطق : [ˈsteɪ ət hoʊm]

مدخل القاموس

اسم

  1. ملازم البيت (stay-at-home)
  2. الملازم لبيته (stay-at-home)

أمثلة

الأشخاص أو الأدوار


 

stay-at-home parent

— أحد الوالدين الملازم للبيت; الوالد المنزلي
 

stay-at-home mom

— ربة منزل
 

stay-at-home dad

— أب ملازم للبيت; أب منزلي
 

stay-at-home spouse

— زوج أو زوجة ملازم للبيت; الزوج المنزلي
 

stay-at-home caregiver

— مقدم رعاية ملازم للبيت; ممرض منزلي

إجراءات أو أوامر


 

stay-at-home order

— أمر بالإلزام بالبقاء في المنزل; قرار بالعزل الذاتي
 

stay-at-home directive

— توجيه بالبقاء في المنزل; توجيه بالملازمة
 

stay-at-home policy

— سياسة البقاء في المنزل; قاعدة الملازمة

نمط الحياة أو الأنشطة أو الروتين


 

stay-at-home lifestyle

— نمط حياة ملازم للبيت; نمط حياة منزلي
 

stay-at-home routine

— روتين منزلي; روتين يومي في البيت
 

stay-at-home activities

— أنشطة منزلية; تسلية في البيت
 

stay-at-home hobbies

— هوايات منزلية; هوايات تمارس في البيت
 

stay-at-home weekend

— عطلة نهاية أسبوع في البيت; قضاء العطلة في المنزل

العمل أو ظروف التوظيف


 

stay-at-home worker

— موظف يعمل من المنزل; عامل ملازم للبيت
 

stay-at-home job

— عمل من المنزل; وظيفة في البيت
 

stay-at-home employment

— توظيف من المنزل; عمل بنظام منزلي
 

stay-at-home entrepreneur

— رائد أعمال يعمل من المنزل; رائد أعمال منزلي

خدمات أو أشياء أو تسهيلات


 

stay-at-home delivery

— توصيل إلى المنزل; توصيل حتى الباب
 

stay-at-home haircut

— حلاقة في المنزل; خدمة حلاقة منزلية
 

stay-at-home grocery shopping

— شراء بقالة بالتوصيل للمنزل; طلب بقالة بالمنزل
 

stay-at-home wardrobe

— خزانة ملابس منزلية; ملابس للبيت

وصف أو آثار


 

stay-at-home economy

— اقتصاد قائم على الاستهلاك المنزلي; اقتصاد العزل الذاتي
 

stay-at-home orders impact

— أثر أوامر البقاء في المنزل; تبعات نظام العزل الذاتي
 

stay-at-home mentality

— عقلية ملازمة للبيت; توجه منزلي