steadied - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

steadied

» : استقر، ثبت، كبح، خضع، صان
النطق : [stˈɛdid]

مدخل القاموس

فعل

  1. استقر (settle, settle down, steady)
  2. ثبت (set, prove, confirm)
  3. كبح (curb, restrain, rein)
  4. خضع (subject, undergo, submit)
  5. صان (safeguard, maintain, preserve)
  6. عاشر (sort, hobnob, mix)
  7. وقر (revere, adore, consider)
  8. تعقل (steady)
  9. هدأ (calm, ease, lull)
  10. عقل (layer, picket, steady)

أمثلة

الاستقرار البدني


steadied the ladder

ثبّت السلم

steadied the camera

أمسك الكاميرا بثبات

steadied the boat

وازن القارب

التهدئة وضبط النفس


steadied his nerves

هدّأ أعصابه

steadied her breathing

نظّمت تنفسها

steadied himself

تمالك نفسه

تثبيت الوضع


steadied the economy

استقرّ الاقتصاد

steadied prices

استقرّت الأسعار

steadied the market

استقرّ السوق

التقوية والتسوية


steadied the structure

ثبّت البنية

steadied the beam

ثبّت العارضة

steadied the frame

ثبّت الإطار