steadying - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

steadying

» : استقر، ثبت، كبح، خضع، صان
النطق : [stˈɛdiɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. استقر (settle, settle down, steady)
  2. ثبت (set, prove, confirm)
  3. كبح (curb, restrain, rein)
  4. خضع (subject, undergo, submit)
  5. صان (safeguard, maintain, preserve)
  6. عاشر (sort, hobnob, mix)
  7. وقر (revere, adore, consider)
  8. تعقل (steady)
  9. هدأ (calm, ease, lull)
  10. عقل (layer, picket, steady)

أمثلة

استقرار


 

steadying the economy

— استقرار الاقتصاد
 

steadying prices

— استقرار الأسعار
 

steadying the market

— استقرار السوق

تثبيت


 

steadying the currency

— تثبيت العملة
 

steadying the system

— تثبيت النظام
 

steadying support

— دعم مثبت

إضفاء الاستقرار


 

steadying a hand

— تثبيت اليد
 

steadying the camera

— تثبيت الكاميرا
 

steadying the platform

— تثبيت المنصة

ترسيخ


 

steadying foundations

— ترسيخ الأساسات
 

steadying the structure

— ترسيخ الهيكل
 

steadying the frame

— ترسيخ الإطار

تهدئة وتسوية


 

steadying his nerves

— تهدئة أعصابه
 

steadying her breathing

— تسوية تنفسها
 

steadying after the shock

— يتعافى من الصدمة