steamed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

steamed

» : تبخر، بخر، فتح قلبه، إنطلق بسرعة، طبخ بالبخار
النطق : [stiːmd]

مدخل القاموس

اسم

  1. مسلوق (poached, boiled, steamed)

فعل

  1. تبخر (evaporate, steam, vaporize)
  2. بخر (cense, vaporize, steam)
  3. فتح قلبه (steam)
  4. إنطلق بسرعة (scoot, scat, scud)
  5. طبخ بالبخار (steam)
  6. نفس عن غضبه (steam)
  7. البخار (steam, steamed, vapour)
  8. المتبخر (steamed)
  9. المدخن (smoker, smoked, steamed)

أمثلة

على البخار


steamed vegetables

خضروات على البخار

steamed rice

أرز على البخار

steamed fish

سمك على البخار

steamed dumplings

زلابية على البخار

البخار والتبخر


steamed up the window

كثف النافذة

steamed off the glass

كثف الزجاج

steamed from the kettle

تصاعد البخار من الغلاية

steamed into the air

ارتفع البخار في الهواء

الحركة بالبخار


steamed into port

دخل الميناء بالبخار

steamed across the bay

عبر الخليج بالبخار

steamed ahead

تقدم بالبخار

steamed down the river

أبحر أسفل النهر بالبخار

حرارة وبخار شديدان


steamed in the sauna

تبخر في الساونا

steamed in the bath

تبخر في الحمام

steamed the room

ملأ الغرفة بالبخار

steamed the windows

كثف النوافذ

التسخين والطاقة


steamed with anger

غلى من الغضب

steamed up for the race

تجهز للسباق بحماس

steamed through the work

اندفع في العمل بحماس

steamed with excitement

اشتعل حماسًا