stemmed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
stemmed
النطق : [stɛmd]
مدخل القاموس
فعل
- أوقف (stop, turn off, discontinue)
- صد (repel, hold off, fend off)
- حجز التيار (stem)
- تقدم (progress, advance, forward)
- حقن الدم (stem)
- احتوى (contain, push back, consist of)
- تنبع (stem, stems, stemmed)
- نبعت (originated, stemmed)
- نابع (stems, derives, stemmed)
- نابعة (stemming, stemmed, stems)
أمثلة
الأصل أو السبب
stemmed from a misunderstanding
— نبع من سوء فهم؛ نتج عن سوء فهمstemmed from long-term neglect
— نشأ عن إهمال طويل؛ نتج عن إهمال طويلstemmed from policy changes
— نبع من تغييرات في السياسة؛ نتج عن تغييرات في السياسةإيقاف أو كبح
stemmed the bleeding
— أوقف النزيف؛ كبح فقدان الدمstemmed the flow of information
— كبح تدفق المعلومات؛ أوقف تسرب المعلوماتstemmed the tide of protests
— كبح موجة الاحتجاجات؛ أوقف تصاعد الاحتجاجاتstemmed the losses
— خفض الخسائر؛ أوقف خروج رأس المالإزالة السيقان أو العُقَب
stemmed the strawberries
— أزال العُقَب عن الفراولة؛ قطع السيقان عن الفراولةstemmed the cherries
— أزال العُقَب عن الكرز؛ قطع السيقان عن الكرزstemmed the herbs
— أزال السيقان عن الأعشاب؛ فصل الأوراق عن السيقانله ساق أو قاعدة
stemmed glass
— كأس على ساق؛ كوبstemmed wine glass
— كأس نبيذ على ساق؛ كوب نبيذstemmed goblet
— كأس على ساق؛ كوب على ساقفي اللغويات أو معالجة النصوص
stemmed word
— كلمة مُجَرَّدة إلى جذرها؛ كلمة مُجذَّرةstemmed tokens
— رموز مُجَرَّدة إلى جذرها؛ رموز مُجذَّرةstemmed corpus
— مدونة نصوص معالجة بالجذعنة؛ مدونة مُجذَّرة