stench - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

stench

» : رائحة نتنة، نتانة
النطق : [ˈstentʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَتَانَة natāna (stink, filth, stench)رائحة كريهة قوية؛ نتانة
  2. رائحة نتنة (stench, smell, pong)
  3. الرائحة الكريهة (stench, funk, stink)
  4. رائحة (smell, scent, smells)
  5. الكريهة (odious, hateful, foul)

أمثلة

روائح جسدية كريهة


a foul stench

نتانة كريهة

a pungent stench

نتانة لاذعة

a putrid stench

نتانة عفنة

a rotten stench

نتانة متعفنة

a lingering stench

نتانة عالقة

an overpowering stench

نتانة خانقة

a sickening stench

نتانة مقززة

a suffocating stench

نتانة خانقة

a faint stench

نتانة خفيفة

a metallic stench

نتانة معدنية

مصدر النتانة


stench of sewage

نتانة المجاري

stench of garbage

نتانة القمامة

stench of smoke

نتانة الدخان

stench of decay

نتانة التحلل

stench from the drains

نتانة من البالوعات

معنى مجازي


stench of corruption

نتانة الفساد

stench of scandal

نتانة الفضيحة

stench of hypocrisy

نتانة النفاق

stench of moral decay

نتانة الانحلال الأخلاقي

stench of injustice

نتانة الظلم

تعبيرات فعلية


to emit a stench

يطلق نتانة

to give off a stench

ينبعث منه نتانة

to catch a whiff of the stench

يلتقط رائحة النتانة

a stench hung in the air

علقت نتانة في الهواء

the room reeked of stench

فاحت الغرفة بالنتانة

شدة النتانة وتقييمها


overpowering stench

نتانة طاغية

intense stench

نتانة شديدة

unbearable stench

نتانة لا تُحتمل