stepdaughter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

stepdaughter

» : ربيبة، بنت الزوج أو الزوجة رَبِيبَة [rabība]
النطق : [ˈstepˌdɒtər]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَبِيبَة rabība (stepdaughter)ابنة الزوج أو الزوجة من علاقة سابقة.
  2. بنت الزوج أو الزوجة (stepdaughter)
  3. ابنه (daughter, son, niece)

أمثلة

علاقات القرابة أو الوضع


 

stepdaughter

— ربيبة
 

my stepdaughter

— ريبنتي
 

his stepdaughter

— ريبنتُه
 

her stepdaughter

— ريبنتُها
 

stepdaughter of the family

— ربيبة العائلة

العمر أو الترتيب


 

older stepdaughter

— ربيبة أكبر
 

younger stepdaughter

— ربيبة أصغر
 

teenage stepdaughter

— ربيبة مراهقة
 

baby stepdaughter

— ربيبة رضيعة

الخصائص أو العلاقة


 

beloved stepdaughter

— ربيبة محبوبة
 

estranged stepdaughter

— ربيبة منعزلة
 

stepdaughter-to-be

— ربيبة المستقبل
 

adopted stepdaughter

— ربيبة بالتبني

أفعال أو تصرفات


 

to raise a stepdaughter

— يربي ربيبته
 

to accept a stepdaughter

— يتقبل ربيبته
 

to discipline a stepdaughter

— يؤدب ربيبته
 

to welcome a stepdaughter into the family

— يرحب بربيبته في العائلة
 

to spend time with my stepdaughter

— يقضي وقتًا مع ربيبته

المناسبات أو الأعياد


 

stepdaughter's wedding

— زفاف ربيبته
 

stepdaughter's birthday

— عيد ميلاد ربيبته
 

stepdaughter's graduation

— تخرج ربيبته
 

stepdaughter reunion

— لقاء ربيبته

المصطلحات القانونية أو الرسمية


 

legal stepdaughter

— ربيبة قانونية
 

custody of a stepdaughter

— حضانة ربيبته
 

stepdaughter inheritance

— ميراث ربيبته
 

parental rights over a stepdaughter

— حقوق الوالدين تجاه ربيبته